2018年10月23日

ベオグラード 2

ネットニュースに掲載してもらいました。

Japanac kom su ukrali bicikl u Beogradu ponovo se vratio u našu zemlju 

(ベオグラードで自転車を盗まれた日本人が私たちの国に戻ってきた)

3日前に1時間ほどのインタビューを受け、本日アップ。
翻訳機能だとぼんやりしかわからないので、ジェリコに英訳してもらった。
話したことが概ね正確に伝わっていて、うまくまとめられていた。
他の記事に比べてコメント数が多く、反響が感じられてうれしい。


Beograd, Serbia



2 件のコメント:

  1. 第二の祖国みたいな感じかな・・・
    歓迎されている感じが良いね。

    返信削除
    返信
    1. コメントも好意的なものが多かったよ。
      また戻ってきたことでこっちの好意も伝わってくれるといいんだけど。

      削除